20 juin 2004

Bonjour!

Ok, je lag peut etre un peu. Je vais tenter de recapituler... Donc, la semaine passee nous sommes allez voir les animaux (pour de vrai) au zoo de Moscou! Ca faisait depuis mes 8 ans que je n'avais mis le pied dans un zoo il me semble bien. C'etait pas mal... enfin, ce n'est pas un grand zoo avec les animaux dans la savanes vous savez, alors c'etait un peu triste... En tout cas, on a vu les ratons-laveurs, ils etaient trop mignons. Il y en a un, il se levait sur ses attes d'en arriere et tapait des mains pour que les gens lui donnent des mangers :D Mais, en general, les betes avaient plutot l'air de s;ennuyer solidement, alors je crois pas retourne au zoo de sitot. Ah, oui, et tant qu'a etre dans les anecdotes (!) il y a souvent des animaux dans les parcs ou autres lieux publics ici comme des guepards (oui oui) ou des ours et des singes pour que les gens puissent prendre des photos d'eux avec la bete ou juste pour faire des genres de tours et impressionner les gens pour des argents. Bref.

Cinema russe
Bon, a part de ca, euh, ah oui, on est alles au cinema avec notre professeur (Natacha) pour voir un film de Sakourov (vous savez bien; l'arche russe?) en tout cas, ca s'appelle pere et fils et c'etait bon, meme que j'ai rien compris a peu pres. C'etait drole parce qu'apres le film, tous le monde speculaient pour savoir ce qui c'etait passe - il y en qui croyait que le fils avait le cancer, et d'autres, que le pere etait fou... enfin. c'etait juste cool de voir le cinema, c'est un endroit ou ils presentent seulement des films russes (et en realite c'est assez rare ici...) et c'est une tres vieille batisse...Ah oui, et on y a trouver Les toilettes les plus pires de Moscou ;) Bon, a part de ca, on a eu notre deuxieme cours, c'est quand meme moins pire que ce a quoi on s'attendait; la prof n'est toujours pas une excellente prof mais au moins on voit qu'elle essaie vraiement et elle est quand meme sympathique malgre son allure un peu...synthetique (ouh la la, quel jeu de mot!) bon ok. En tout cas, ca nous a quand meme redonner un boost de motivation a appprendre la langue plus vite, alors je me suis procurer quelques livres dans le but de m'y mettre par moi-meme. Jusqu'ici c'est pas si mal. En plus, on a rencontrer deux filles russes qui etudient le francais a l'universite alors on a convenus de se rencontrer a l'occasion avec Herve pour parler en russe et en francais.

Izmailovski park
Bon, ensuite de ca, je suis allee dimanche a un marche de souvenirs ou ils vendent tous pleins de cossins comme des poupees russes (surprise...) et des petites boites peintes a la main et aussi des t-shirts cccp et autres, bref, je n'ai rien achete personnellement mais c'etait comique parce qu'il y avait pleins d'americains (du meme dortoir que nous) qui achetaient leurs souvenirs en catastrophe parce qu'ils s'en vont tous vendredi ou samedi (cette semaine) et on pouvait facilement les reconnaitre grace a la canette de coke (ou 7 up) qu'ils arboraient tous similairement a la main (et, ce ne sont pas des blagues...)

Le bar de l'ennui
Apres ca je suis retourne lundi (ben, hier finalement) au bar d'Americains (qui est appartient actuellement (sic) a des Canadiens...), ca s'appelle le Boar house en fait - et si on le prononce efficacement ca fait bore house, hehe- c'etait plutot ennuyeux en fait parce qu'ils presentent le match de soccer sur ecran geant et tous le monde regarde plus ou moins... bref. De toutes facons on s'est amuse a essayer de deviner qui dans les filles au bar etaient des protituer ou pas (parce que dans ce bar la, la presence des prostituees est officieusement toleree, et quelques fois c'est difficile de faire la differences parce qu'il y a plusieurs filles russes qui s'habillent de maniere disons assez...provocantes!).

Aujourd'hui
Finalement, aujourd'hui on a eu un autre cours avec Natacha, c'etait pas si mal - enfin, il n'en reste pas moins que 2 heures par semaine c'est nettement insuffisant. Je suis un peu decouragee par la lenteur de mes progres je dois dire... Je commence tous juste a comprendre un peu mieux, mais, c'est pas encore fameux et quand j'ecoute des vrais russes avoir des conversations entre eux, je comprend juste rien, et je ne peux toujours dire que 3 mots... :( en tout cas, je persevere neanmoins et je poursuit mes tentatives pour etayer un peu mon vocabulaire et ma grammaire.

Bref, tous ce passe bien ici - je me suis pas mal habituee a la place et je m'amuse bien - donc, tous va bien si ce n'est que je n'apprend pas le russe tel que prevu - grn. ok, je vais essayer de vous envoyer des nouvelles un peu plus frequantes desormais. Ce qu'il y a, c'est que pour quelque raison je viens toujours au cafe internet apres le souper - soit vers 10h30 ;) et je suis un peu fatiguee, alors j'ecris 3 lignes et je m'en vais pour raison de fatique :)

j'espere que tous va bien pour vous aussi - encore une fois n'hesitez pas a m'envoyer de vos nouvelles, ca fait toujours plaisir, et pour vos informations - je suis rendue poche a Tontie! (j'ai teste ca l'autre jour...)

ok bye (da svidanya)