27 juillet 2004

Bonjour Quebec,

alors, quoi de neuf dans la belle province? Ici il fait horriblement chaud.  C'est humide  - on colle partout - l'air n'entre plus dans notre chambre - contrairement aux mouches et moustiques qui eux s'en donne a coeur joie.  Je dors donc assez mal et en plus - bien que la tourista soit deja un episode du passe (ok, c'etait juste un petit virus passager de rien du tout) j'ai neanmoins une sorte de mal d'estomac qui ne semble plus vouloir me quitter... En tout cas, bref.  Tout ne va quand meme pas si mal. On a un nouveau voisin Italien.  Il est full comique - il se balade avec son poush-poush sent-bon dont il abuse dans tout l'obshijitie parce qu'il trouve que ca pu (enfin je suppose) et il a mis du bleu dans la toilette - ou il fume toujours des clopes d'ailleurs.  Bref, un personnage assez etrange, d'autant qu'il n'est pas tres bavard...  Outre cela - plus qu'un cours - demain.  Apres ca il faudra faire preuve de discipline personnelle pour continuer a perfectionne tous ca. 

Un petit adieu au tigre de la Saskatchewan
Et oui, j'ai eu la tristesse d'apprendre que cette pauvre Chaloupe a connu le meme sort funeste que sa petite soeur noire Vladtchi.  Il semble que les chats de Saskatchewan viennent au monde avec seulement 3 ou 4 vies, selon moi.  Eh oui, alors voila.  La prochaine fois, j'adopterai en Egypte - peut etre que les chats sacres ont la peau plus dure...

24 juillet 2004

L'odeur de Moscou
Je ne sais pas ce qui arrive c'est jours-ci a Moscou, mais ca sent bon! C'est vraiment agreable - j'avais pas vraiment remarquer jusque-la mais il y a toujours comme une odeur de vieux goudron d'huile ou je ne sais trop quoi.  Meme quand on marche dans un parc, ca sent jamais tellemtent bon - et la je vous parle pas des odeurs du metro ou des perehod (les passages sous-terrain pour traverser les rues) c'est comme un melange de sueur, d'alcool, de creme sure et d'humains rechauffes (bon, heureusement c'est pas toujours toutes ces odeurs-la en meme temps...) Quoiqu'il en soit, pour la premiere fois de l'ete (a part la fois ou on est allee dans un bled de campagne) - ca sent l'ete.  C'est vraiment agreable.  Outre ca - c'est vraiment humide c'est jours-ci (je sais pas si ca influence les odeurs agreable - d'une certaine maniere j'ai des doutes la dessus) en tout cas - tantot je regardais au loin (vers la gare de trains pour aller a st=petersbourg en fait) et on pouvait vraiment voir le smog tres clairement.  C'est un peu ouash - alors quelques fois, j;ai un peu hate de me retrouver dans une ville moins imposante. 

Serguei Posad
Aujourd'hui on est alle faire les gentil touristes (!) et on est sortis un peu de Moscou pour decouvrir une petite ville a l'exterieur.  C'etait cool pour se rendre il fallait prendre l'electricheska - un genre de train electrique qui avance pas trop vite.  Ca a pris 1h30 et c'etait pas trop confortable (bancs en bois..) masi bon - ca valait le coup! Enfin, donc a Sergei Pasad l'idee c'etait surtout d;aller visiter un monastere - bref, les 36 eglise, chapelles cathdrales de nouveau - sauf que cette fois tout etait ferme au public parce que c'est encore un lieu de culte pour de vrai.  Personnellement j;ai bien aimer la petite ville meme si on a pas vu grand chose quand au monastere c'etait beau evidemment mais bon - c'est pas vraiment le genre d'endroit qui me fait tripper - je veux dire, au bout du compte les eglise russes se ressemblent pas mal toutes quand a moi et puis - on fait juste circuler et regarder - vous savez; si on pouvait avoir queques annecdotes, je sais pas.  Et puis en plus, c'etait poche que les touristes puissent se balader comme ca dans les eglises - je veux dire, il y avait une procession - je sais pas trop pourquoi; et nous on etait la a regarder les gens comme si c'etait un spectacle...En tout cas - tout ca pour dire que, j\le voyage etait bien interessant - mais les eglises - je commence a en avoir marre.  Desormais, j'essaierai de m'en tenir aux musees et surtout au ville en soit.  En fait, j'aimerais bien aller juste dans n'importe quel petit village passee une journee peinarde a deambuler dans les rues - je dois pas etre une vraie gentille touriste!

23 juillet 2004

Les lendemaines russes...
Eh bien, aujourd'hui je suis hangover et je soupsonne l'eau d'etre empoisonnee... Meme celle qu'on achete en bouteille a l'epicerie - ce pourrait fort bien etre de l'eau du robinet passer au jet - bon gout - et que personne n'a encore pu debusquer... Je dis ca parce qu;il semble qu'une vague de tourista - mal de ventre ou je ne sais trop quoi ce soit abattue sur l'obshi.  On a essayer de trouver le point commun de notre alimentation - il semble que ce soit l'eau.  D'ailleurs - pour quelques raisons a Moscou les authorites on cette manie de couper l'eau chaude pendant l'ete dans tous les blocs et maisons pour trois ou quatre semaines dans le but louche et inexpliquer de "laver les tuyau..." Bon - rapelons nous le vieille adage: A Moscou il ne faut pas poser de questions...  Heureusement, il semble que l'obshi soit epargner de cette coutume barbares - ils doiivent se douter qu'un gang d'occidentaux ne survivrait pas a trois semaines de douches a l'eau froide (!) Cependant, ils nous coupent quand meme l'eau chaude q l'occasion (c'est surement juste pour nous faire un peu peur je dit..!  et cette semaine c'est arriver trois matins de suite.  Jai donc du me lier a la coutume barbare et prendre une douche froide au petit matin avant d'aller travailler et je me suis meme laver les cheveux plus tard ce meme jour - croyant que l'eau chaude nous avait quitter pour de bon (evidemment, celle-ci c'est fait un plaisir de revenir 20 minutes apres la dite douche, grr! Bon enfin - je temoigne tout de meme - au nom des occidentaux epargner de l'obshi - la douche a l'eau frete; c'est pas si pire que ca.  En tout cas - le clou de l'histoire, c'est que quand la fameuse eau chaude revient dans nos tuyaux - c'est toujours avec un bruit effrayant de tuyau qui va exploser et ensuite elle coule brun - vous savez quoi pour 10 minutes.  C'est un brin ouach; evidemment tous le monde a sa petite idee la dessus - je vous epargne ici l'enumeration, de toutes facons - l;important c'est que ca a l'air degueulasse!

Pause bonne musique!
(ah tiens - je m'interrmps un moment - encore cette merveilleuse chanson de Paula que je n'avais pas encore entendue aujourd'hui... ;)

Bref - j'ai besoin de dormir plus - mais il fait tellement chaud que je meurs de canicule dans mon lit.  Alors je suis venue ici esperant rencontrer une fraiche brise d'air climatisee - j'oublie toujours que c'est precisement ca qui manque ici... Le cafe est vraiment chic (full class comme dirait ce personnage attanchant de notre feuilleton favori - j'ai nomme: Watatatow) - d'ailleurs mieux vaut ne pas consommer de cafe ici parce qu'il est etonnement dispendieux et necessairement expresso - il y a de belles toilettes qu'ils lavent 25 fois par jours (impressionnant, non? on peut meme s'assir sur les bols (en partie parce qu'ils n'ont pas ete arraches) sans craindre d'attraper quelque maladie mangeuse de chair ou pire encore... Comme par exemple dans le bar ou nous sommes sortir hier - pour ce qui devait d'ailleurs etre une petite soiree tranquille: souper, une biere ou deux et rentrer avant le couvre-feu (une heure, n'est-ce pas) pour souligner le depart imminant d'une de nos amies quebecoise - bref, pour en revenir au theme qui nous interesse aujourd'hui (...) ils ont vraiment d'horribles toilettes (bon enfin - ce ne sont pas les pires de Moscou quand meme) avec des sieges en bois - vous pouvez imaginer!? des toilettes de bars, avec un siege en genre de contre-plaquer parfaitement imbiber et surement purulant de microbes de toutes sortes... Vffeuv! Bon, quoiqu'il en soit.  Euh - que d'anecdotes croustillantes...  err, d'accord, je vais retourner a mon lavage maintenant.  Bonne journee - et profiter bien de la brise fraiche si elle existe chez vous - ici c'est juste humide, gris, collant lourd et deplaisant aujourdhui - on va surement se taper l'un de ces fameux orages sovietiques (ok, le sovietique a rien a voir la dedans - mais rapelons l'exces, ce genre de choses...

Du zinc dans es nuages
Ah au fait - je vous avait pas dit que lorsqu'il y a un evenement special - un festival quelconque ce genre de machin - eh bien, les authorites (probablement les memes qui s;occupent de l'eau chaude tient...) envoie, par quelques procede secret (euh, du moins on ne m'a pas devoiler la maniere de faire - d'accord, je n;ai pas demander non plus, masi supposons que ce soit secret n;est-ce pas?) du zinc dans les nuages pour empecher qu'une averse ne vienne bouleverser le deroulement du festival en question.  Alors - je ne sais trop si les nuage deviennent impermeables - si la poussieres de zinc est souffler dessus de manieres a balayer les nuages vers la campagne - pu s'il s;agit de mini particules teleguidees.  C'est tres etrange tout ca - si quelqu'un parmi la creme d'entre vous (vous vous reconnaissez, oui?! :) aurait une explication plus plausible - faites moi en dont part et je serai impressionnee toute ma vie (ou presque)  ;)

Bn encore une fois - je m'excuse pour les trois milles fautes - j;essaies de taper vite et j;ai pas envoe de me relire... (ouais, ouais, innatention whatever...) aurevoir pour maintenant (pour reprendre la fameuse expression de notre amie Nancy Drew - aventures de detectives pour jeunes filles)

19 juillet 2004

Hum muh... je sais je sais - mon blog n'est pas a jour. Je voulais seulement verifier si vous le lisiez :D  Bon euh - en fait j'en ai ecrit une partie mais je l'ai pas mis sur le site pour des raisons d'informatique et (peut etre surtout) de paresse.  Bon alors, pour resumer -
 
Les cours
On a commence a avoir des cours il y a... 3 semaines. Jusqu'ici ca va bien -au debut je trouvais que le niveau etait un peu facile mais en fin de compte c'est bien parce que ca me fait faire une revision de toute la conjuguaison et des cas et c'est en partie ce qui me bloquait auparavant. Surtout les verbes en fait - le russe a une maniere particuliere de traiter les fameux "verbes de mouvement" - c'est a dire qu'il y a une maniere differente pour dire aller a pied en auto ou en avion et de meme (au moins) trois manieres differentes de dire si ce n'est qu'un aller simple ou un aller-retour - vous voyez le genre?! Bref.  Mais bon, donc a present ca va mieux - je suis pas encore tres fluente (hurm) mais il y a du progres.  La partie deplaisante des cours - c'est qu'il y a une fille ici qui, bien quelle est sympathique lorsqu'elle est de bonne humeur, est affublee d'un sale caractere (sans parler du fait qu'elle est rarement de bonne humeur... je vous laisse traduire!) Oui bon, donc - quand elle ne comprend pas quelque chose elle se choque et hausse le ton et parle (en anglais seulement) a la prof avec un ton brusque et tres rapidement - alors la prof ne comprend pas ce que la fille dit (la prof parle relativement bien en anglais, mais bon...) et la s'est tres long et ennuyeux pour le reste de nous.  Ce qui n'aide pas je suppose c'est que la fille en question est nettement la moins avancee du groupe... En tout cas - c'est sa derniere semaine ici alors c'est pas tellement grave (eta nie vajna comme qu'il disent :) 
 
Les autres Quebecois
A ce propos, l'obshijitie va se tranquilliser un peu plus dans tres bientot parce qu'il y a 3 des 8 quebecois qui sont ici (en m'incluant) qui s'en vont dans une semaine... Quant aux autres - Herve s'en va deux semaines en France au debut du mois d'aout - Frederick s'en va avec ses parents a st-petersbourg, etc pour deuz ou trois semaines et Francois repars au quebec a la mi-aout... Mais bon - se sera une treve de breve duree puisque notre professeure de Quebec (Tatiana) nous a appris hier qu'il y a 20 quebecois de Lava qui s'en viennent ici pour l'automne.  C'en ai epeurant - je ne suis pas sure que j'ai envie d'etre entourer d;autant de quebecois.  Je veux dire - les autres sont bien sympa - mais honnetement je ne peux pas dire que je vais pleurer sur le sort des 3 qui s'en vont la - enfin bon - c'est cool parce que ceux qui restent c'est avec eux que je m'entendsle mieux.  Bon assez parler des autres Quebecois.
 
Les activites dans le grand Moscou
Depuis le debut du mois j'ai visiter queques endroits de touristes et autres - entre autre le Kremlin (quand meme) et un monastere (de novodievitch pour les curieux ;)  mais vous aurez les details a propos de ces 2 visites plus tard j'ai pas envie de repeter.  Par ailleurs, hier on est alles visiter le - err domaine je crois de l'arhange ou quelquechose comme ca (je suis pas tellement douee pour les noms me rend-je compte - je crois qeu je fais une pietre touriste...) enfin, donc - c'etait vraiment cool - l'endroit etait situe dans la campagne aux alentours de Moscou - juste pour se promener dehors et respirer un peu d'air frais ca en valait la peine! C'est un domaine immense - il y a a aussi une petite riviere qui passe a coter au bord de laquelle on est aller marcher un peu - On a pas pu visiter la chapelle (ce qui ne me fait pas tellement de peine pour etre honnete - je commence a en avoir marre des chappelles toutes pareilles...) Ensuite on a visiter un mini-musee salle de concert - ca arrive souvent a moscou les mini-musee; au debut on s'etonne - il y a surement des centaine de musee - ils sont partout! masi apres on realise qu'ils sont minuscules.  Bref - c'etait quand meme cool - juste pour les building - l'interieur etait tres beau - c'est tout en pierre (blanche) et en marbre (ou quelque chose qui y ressemble - je vous est dit - je suis pas une trop bonne touriste) Malheureusement le musee principal etait ferme (au plaisir de quelqu'uns d'[entre nous qui ont vu autant de musee que de chapelle moscovite je suppose!) j'aurais bien aimer le voir perso - c'etait a propos d'une collection de peinture du bonhomme qui a vecut la - la famille Youssopov je crois - rapelons-nous; ils ont ete implique dans le meurtre de Raspoutine.  Voila, ca vous reviens n'est ce pas ;) bien bien
 
Faits divers
Alors - a propos des faits etonnants - voila ce que j'ai a dire - il semble y avoir un engouement etonnant dans le cafe internet pour cette bonne vieille toune de Paula Abdul - Straight up dont on se souvient tous avec nostalgie (enfin - pas moi; je l'entend quand meme a tous les jours!)
 
Voila - je vous laisse sur ses sages paroles de Paula : straight up now tell me do you really wanna lo-ove me forever oh oh oh or are you just having fun - err (visage excede...)
 
aurevoir!